هي صفحو رسائي لاءِ خودڪار طريقي سان ترجمو ڪيو ويو آهي ۽ ڪنهن وڪيل طرفان ان جو جائزو نه ورتو ويو آهي. جيڪڏهن هي ترجمو ڪنهن به طرح سان انگريزي ورزن سان ٽڪراءُ ڪري ٿو يا ان کان مختلف آهي، ته انگريزي ورزن حڪومت ڪندو. انگريزي اصل: رازداري پاليسي.

رازداري پاليسي

آخري اپڊيٽ: 31 جولاءِ 2026

AgView360 ("اسين"، "اسان"، "ايپ") AgView360 Innovations Studio Private Limited ، Plot 28, 32-77-32/3, 1st Floor, Devi Nagar, Ramakrishna Puram, Hyderabad, Telangana, India 500056 پاران هلائي ويندي آهي. هي پاليسي AgView360 موبائل ايپليڪيشن ۽ اسان پاران هلائي ويندڙ ڪنهن به لاڳاپيل ويب پليٽ فارم تي لاڳو ٿئي ٿي (گڏجي، "ايپ")، ۽ وضاحت ڪري ٿي ته اسان ڪهڙو ذاتي ڊيٽا گڏ ڪريون ٿا، ڇو، اهو ڪيئن استعمال ۽ شيئر ڪيو وڃي ٿو، ۽ هندستان جي Digital Personal Data Protection Act, 2023 (" DPDP Act ") ۽ Information Technology Act, 2000 ۽ ان جي تحت ٺاهيل ضابطن جي تحت توهان جا حق. اهو Google Play جي ڊيٽا حفاظت جي ظاهر ڪرڻ کي پورو ڪري ٿو.

1. اسان جيڪو ڊيٽا گڏ ڪريون ٿا

ڊيٽا	اسان ان کي ڇو گڏ ڪريون ٿا
نالو ۽ موبائل فون نمبر	توهان جو اڪائونٽ ٺاهڻ ۽ محفوظ ڪرڻ ۽ توهان جي سڃاڻپ ڪرڻ لاءِ.
اڪائونٽ جي بحالي سيڪيورٽي سوال ۽ جواب	توهان کي رسائي ري سيٽ ڪرڻ جي اجازت ڏيڻ لاءِ. جواب صرف هڪ سالٽ ٿيل هيش جي طور تي محفوظ ڪيو ويندو آهي، ڪڏهن به سادي متن ۾ نه.
تقريبن ۽ صحيح جڳھ (GPS)	پنهنجي زمين جي پارسلن کي ڳولڻ ۽ انهن لاءِ مٽي، موسم ۽ منڊي ڊيٽا حاصل ڪرڻ لاءِ. صرف ان وقت گڏ ڪيو ويندو آهي جڏهن توهان ايپ ۾ پارسل کي فعال طور تي شامل ڪري رهيا آهيو يا استعمال ڪري رهيا آهيو؛ اسان پس منظر ۾ يا جڏهن ايپ بند هجي ته جڳهه گڏ نه ڪندا آهيون.
تصويرون جيڪي توهان ڪڍو ٿا يا اپلوڊ ڪريو ٿا (ڪراپ/پتي جون تصويرون)	تصوير تي بيماري ۽ جيتن جي تشخيص هلائڻ لاءِ.
فارم ڊيٽا (پارسل، فصل، مٽي ان پٽ، صلاحڪار تاريخ، پيداوار جي فهرست)	صلاحون ۽ مارڪيٽ جون خاصيتون مهيا ڪرڻ لاءِ جيڪي توهان استعمال ڪندا آهيو.
ڊوائيس پُش ٽوڪن	ان-ايپ ۽ پش نوٽيفڪيشن (الرٽس) پهچائڻ لاءِ جيڪي توهان فعال ڪيا آهن.
سبسڪرپشن ۽ خريداري جي حيثيت (Google Play تان)	توهان جي سبسڪرپشن کي ڏيڻ ۽ منظم ڪرڻ لاءِ، ڇا فارمر پريميئم هجي يا خريد ڪندڙ پلان. Google Play ادائيگي کي پروسيس ڪري ٿو؛ اسان توهان جي ڪارڊ، بينڪ يا UPI تفصيل وصول يا ذخيرو نٿا ڪريون.

توهان جي ڊوائيس جي آپريٽنگ سسٽم جي اجازت جي اشارن ذريعي مقام ۽ ڪئميرا تائين رسائي جي درخواست ڪئي وئي آهي. توهان پنهنجي ڊوائيس جي سيٽنگن ۾ انهن اجازتن کي رد ڪري سگهو ٿا يا بعد ۾ واپس وٺي سگهو ٿا؛ ائين ڪرڻ سان پارسل ميپنگ يا تصوير تي ٻڌل تشخيص جهڙيون خاصيتون محدود ٿي سگهن ٿيون، پر باقي ايپ استعمال ڪرڻ جي توهان جي صلاحيت متاثر نه ٿيندي.

2. توهان جي ڊيٽا جي پروسيسنگ لاءِ اسان جو بنياد

اسين توهان جي ذاتي ڊيٽا کي توهان جي رضامندي جي بنياد تي پروسيس ڪريون ٿا، جيڪو اسان حاصل ڪندا آهيون جڏهن توهان سائن اپ ڪندا آهيو، جڏهن توهان جو ڊوائيس توهان کي اجازت ڏيڻ لاءِ اشارو ڪندو آهي (جهڙوڪ مقام يا ڪئميرا)، يا جڏهن توهان ٻي صورت ۾ هڪ خاصيت استعمال ڪرڻ جو انتخاب ڪندا آهيو جنهن کي مخصوص ڊيٽا جي ضرورت هوندي آهي. جتي DPDP Act جي تحت اجازت ڏني وئي آهي، اسان الڳ رضامندي کان سواءِ "جائز استعمال" لاءِ محدود ڊيٽا کي پروسيس ڪري سگهون ٿا - مثال طور، توهان جي ڪيل درخواست جو جواب ڏيڻ لاءِ، سيڪيورٽي ۽ فراڊ جي روڪٿام لاءِ، يا قانون جي تعميل لاءِ.

توهان ڪنهن به وقت پروفائل → رازداري سيٽنگون مان، يا اسان جي شڪايت آفيسر کي لکندي پنهنجي رضامندي واپس وٺي سگهو ٿا. رضامندي واپس وٺڻ سان واپسي کان اڳ ۾ ئي ڪيل پروسيسنگ تي اثر انداز نه ٿيندو آهي، ۽ ان جو مطلب اهو ٿي سگهي ٿو ته اسان هاڻي ڪجهه خاصيتون مهيا نه ڪري سگهون ٿا (مثال طور، پارسل تي ٻڌل صلاحون بغير مقام جي ڊيٽا جي). رضامندي واپس وٺڻ توهان جي اڪائونٽ کي حذف ڪرڻ کان الڳ آهي، ۽ ان جي ضرورت ناهي.

3. اسان توهان جو ڊيٽا ڪيئن استعمال ڪريون ٿا

ايپ جون خاصيتون مهيا ڪرڻ لاءِ: فصل ۽ آبپاشي جي صلاح، بيماري/جيتن جي تشخيص، منڊي جون قيمتون، پيداوار جون لسٽون، ۽ الرٽ.
سروس کي هلائڻ، محفوظ ڪرڻ ۽ بهتر بڻائڻ لاءِ.
توهان کي اطلاع موڪلڻ لاءِ جيڪي توهان چونڊيا آهن (توهان انهن کي ايپ ۾ بند ڪري سگهو ٿا).
قانوني ۽ ريگيوليٽري ذميدارين کي پورو ڪرڻ لاءِ.

اسين ڪندا آهيون، نه پر توهان جو ذاتي ڊيٽا وڪڻندا آهيون، ۽ اسين ان کي ٽئين پارٽي جي اشتهارن لاءِ استعمال نٿا ڪريون.

4. اسان ان کي ڪنهن سان شيئر ڪريون ٿا

اسان جي AI انفرنس سروس — فصل/مٽي/تصوير ڊيٽا اسان جي پنهنجي ماڊل سروس ڏانهن موڪلي ويندي آهي ته جيئن صلاحون تيار ڪري سگهجن. ان کي اڳتي شيئر نه ڪيو ويندو آهي.
ڪلائوڊ اسٽوريج (Amazon Web Services, India region) — توهان جون اپلوڊ ڪيل تصويرون اسان جي خانگي ڪلائوڊ اسٽوريج تي محفوظ ڪيون وينديون آهن ته جيئن توهان جي صلاحڪاري تاريخ ڏيکاري سگهجي.
Google Play — مرچنٽ آف رڪارڊ جي حيثيت سان توهان جي سبسڪرپشن جي ادائيگي کي پروسيس ڪري ٿو.
عوامي ڊيٽا فراهم ڪندڙ — اسان توهان جي پارسل جي ڪوآرڊينيٽس استعمال ڪندي سرڪاري/کليل ذريعن (مثال طور Agmarknet منڊي جون قيمتون، NASA POWER ۽ Google weather ، SoilGrids) کان پڇا ڳاڇا ڪندا آهيون؛ اسان انهن کي توهان جو نالو يا فون نمبر نه موڪليندا آهيون.
ايپ تي ٻيا هاري/خريد ڪندڙ - جيڪڏهن توهان مارڪيٽ جي لسٽنگ شايع ڪندا آهيو، ته پيداوار جي تفصيل ۽ توهان سان رابطو ڪرڻ جو طريقو ٻين استعمال ڪندڙن کي ڊيزائن ذريعي ڏيکاريو ويندو آهي. اها معلومات شامل نه ڪريو جيڪا توهان ظاهر نه ڪرڻ چاهيو ٿا.
قانوني - جتي قانون يا صحيح قانوني عمل جي ضرورت هجي.

5. سرحد پار ڊيٽا جي منتقلي

توهان جون فارم تصويرون ۽ اڪائونٽ ڊيٽا هندستان ۾ واقع سرورز تي محفوظ ڪيون ويون آهن (AWS India region). ڪجهه پروسيسنگ - مثال طور، اسان جي AI انفرنس سروس پاران بنيادي ماڊل فراهم ڪندڙن کي ڪيل ڪالون - هندستان کان ٻاهر واقع سرورز ڏانهن ڊيٽا منتقل ڪرڻ شامل ٿي سگهن ٿيون. جتي اهو ٿئي ٿو، اسان مناسب قدم کڻون ٿا ته ڊيٽا کي هن پاليسي سان مسلسل محفوظ ڪيو وڃي، ۽ اهڙيون منتقليون صرف DPDP Act تحت هن وقت اجازت ڏنل حد تائين ڪيون وينديون آهن.

6. برقرار رکڻ

جڏهن توهان جو اڪائونٽ فعال هوندو آهي ته اسان توهان جو ڊيٽا رکون ٿا. جڏهن توهان پنهنجو اڪائونٽ حذف ڪندا آهيو، اسان ان کي فوري طور تي غير فعال ڪندا آهيون ۽ توهان جي ذاتي ڊيٽا کي مستقل طور تي ختم ڪندا آهيون - جنهن ۾ نالو، فون نمبر، سيڪيورٽي جواب، تصويرون، ۽ فارم ڊيٽا شامل آهن - 15 days اندر، رڪارڊ لاءِ محفوظ ڪندا آهيون جيڪو اسان کي قانوني طور تي ڊگهي عرصي تائين برقرار رکڻ جي ضرورت آهي (مثال طور، ٽيڪس جي مقصدن لاءِ ٽرانزيڪشن رڪارڊ). اسان هن ونڊو کان ٻاهر سڃاڻپ ڪندڙ ڊيٽا کي "گمنام" جي ليبل هيٺ نه رکون ٿا جيستائين ڊيٽا کي سڀني سڃاڻپ ڪندڙن کان ناقابل واپسي طور تي هٽايو ويو هجي.

7. ڊيٽا جي ڀڃڪڙي جي اطلاع

جيڪڏهن اسان کي ڪنهن ذاتي ڊيٽا جي ڀڃڪڙي جي خبر پوي ٿي جيڪا توهان کي متاثر ڪرڻ جو امڪان آهي، ته اسان DPDP Act جي تحت گهربل Data Protection Board of India ۽ متاثر ٿيل استعمال ڪندڙن کي مطلع ڪنداسين، ۽ بنا ڪنهن دير جي ڀڃڪڙي کي روڪڻ ۽ ان جي ازالي لاءِ مناسب قدم کڻنداسين.

8. توهان جا حق (DPDP Act)

رسائي ۽ پورٽيبلٽي — ايپ مان پنهنجي ڊيٽا جي ڪاپي ڊائون لوڊ ڪريو (پروفائل → ڊيٽا ايڪسپورٽ).
اصلاح — ايپ ۾ پنهنجي پروفائل ۽ فارم ڊيٽا کي ايڊٽ ڪريو.
Erasure — ايپ مان پنهنجو اڪائونٽ ختم ڪريو (پروفائل → اڪائونٽ ختم ڪريو).
رضامندي واپس وٺو — ڪنهن به وقت مخصوص پروسيسنگ لاءِ رضامندي جو انتظام ڪريو يا واپس وٺو (پروفائل → رازداري سيٽنگون) بغير توهان جي اڪائونٽ کي حذف ڪرڻ جي.
شڪايتن جو ازالو — ڪنهن به پريشاني لاءِ اسان جي شڪايت آفيسر (سيڪشن 11) سان رابطو ڪريو.

9. ٻار

هي ايپ صرف 18 سالن ۽ ان کان مٿي عمر وارن ماڻهن جي استعمال لاءِ آهي. اسان DPDP Act تحت بيان ڪيل 18 سالن کان گهٽ عمر وارن ٻارن کان ڄاڻي واڻي ذاتي ڊيٽا گڏ نه ڪندا آهيون. جيڪڏهن اسان کي خبر پوي ته 18 سالن کان گهٽ عمر وارن ٻارن اسان کي تصديق ٿيل والدين جي رضامندي کان سواءِ ذاتي ڊيٽا فراهم ڪئي آهي، ته اسان ان ڊيٽا کي ختم ڪرڻ ۽ لاڳاپيل اڪائونٽ کي غير فعال ڪرڻ لاءِ قدم کڻنداسين.

10. سيڪيورٽي

پاسورڊ ۽ سيڪيورٽي جواب هيش ٿيل طريقي سان محفوظ ڪيا ويندا آهن؛ ڊيٽا انڪرپٽ ٿيل ڪنيڪشن (HTTPS) تي منتقل ڪيو ويندو آهي. ڪو به سسٽم مڪمل طور تي محفوظ ناهي، پر اسان توهان جي ڊيٽا جي حفاظت لاءِ مناسب ٽيڪنيڪل ۽ تنظيمي حفاظتي اپاءَ وٺون ٿا.

11. شڪايت آفيسر

جيئن DPDP Act ۽ Information Technology Rules جي ضرورت آهي، توهان ڪنهن به شڪايت يا خدشي سان اسان جي شڪايت آفيسر سان رابطو ڪري سگهو ٿا. اسان توهان جي شڪايت کي 48 hours اندر تسليم ڪنداسين ۽ ان کي وصولي جي 15 days اندر حل ڪرڻ جو مقصد رکنداسين.
Jagadeesh Kumar
اي ميل: agviw360@gmail.com
فون: +91 99669 69481
پتو: Plot 28, 32-77-32/3, 1st Floor, Devi Nagar, Ramakrishna Puram, Hyderabad, Telangana, India 500056

12. تبديليون

اسان وقت بوقت هن پاليسي کي اپڊيٽ ڪري سگهون ٿا؛ مواد ۾ تبديلين جي اطلاع ايپ اندر ڏني ويندي. اهڙي اطلاع کان پوءِ ايپ جي مسلسل استعمال جو مطلب آهي ته توهان نظرثاني ٿيل پاليسي قبول ڪندا آهيو.